Prevod od "jediný komu" do Srpski


Kako koristiti "jediný komu" u rečenicama:

Mám tu spoustu přátel, ale protože ty mnou opovrhuješ jsi jediný, komu věřím.
Imam mnogo prijatelja ovde. Ali pošto me ti prezireš... samo tebi verujem.
Teď jsi jediný, komu můžu důvěřovat.
I zato sad mogu samo tebi vjerovati.
Je jediný, komu na mně záleží.
Jedino je njemu stalo do mene.
Jsi jediný, komu jsem to řekl.
Ti si jedini kome sam to rekao.
Ty jsi jediný, komu o tom můžu říct.
Jedini si kome mogu kazati sve ovo.
Ty jsi jediný, komu můžu věřit.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Copak jsem tady jediný, komu připadá divné okrádat postiženého člověka?
Da li se samo ja oseæam èudno što krademo od hendikepiranog?
...je skvělý chlap, jediný, komu věřím.
Ne, on je super lik. Samo njemu verujem.
Jsem jediný, komu připadá divné, že si Lana cinkala vínem namísto s Lexem, tak s jeho tatíčkem?
Jesam li ja jedini koji misli da je malo èudno da je bila i pila s taticom umjesto s Lex-om?
No, jsi jediný komu jsem to řekla.
Pa, ti si jedini kome sam rekla.
Vím, že je to zvláštní, ale jsi jediný, komu věřím.
Pa, neobièno, ovog momenta si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
Myslíš, že jsi jediný, komu se dělá špatně, když si nedá medvídky?
Misliš da si jedini kome je loše ako nema svoje gumene bombone?
Jsi jediný, komu můžu předat velení téhle lodi.
Tebi jedinom mogu poveriti komandu ovim brodom.
Nejsi jediný, komu se tohle stalo, víš?
Ne dešava se ovo samo tebi.
Gary byl jediný, komu na mně kdy opravdu záleželo.
Gary je bio jedini koji je ikada brinuo za mene.
Jsi jediný, komu věřím, že to udělá.
Jedino tebi vjerujem da to možeš uraditi.
Protože já potřebuju ne-upíra aby se dostal do jeskyně a kromě Eleny jsi jediný komu věřím.
Jer trebam ne-vampira da uðe u peæinu a osim Elene, ti si jedini kome verujem.
Jste jediný, komu teď mohu na 100% důvěřovat.
Ti si jedini kome 100% verujem.
JT je jediný, komu můžu věřit.
J.T. je jedini kome mogu vjerovati.
Ale ať jsem radši jediný, komu se dáváš.
Ali bolje da budem jedini sa kojim si.
Potom jsem napadl detektiva Bella, aby si dobrý doktor myslel, že já, jediný, komu je jasný jejich plán, bych byl přes noc ve vězení, umožňujíc jim velmi důležité okno příležitosti.
I onda sam "napao" detektiva Bela tako da bi dobar doktor mislio da sam ja, jedina prava pretnja njegovom i Ivetinom planu, u zatvoru preko noæi, dozvoljavajuæi njima veliki prrotor za moguænosti.
Jediný, komu tam venku věřím, je Snake Eyes.
Једини коме верујем је Снејк Ајз.
On je jediný, komu jsem o Leeovi řekla.
On je jedini kome sam rekla za Lija.
Že jsi jediný, komu to ublíží, když znovu utečeš jako vždycky
Да ћеш само ти бити повређен када опет одеш, као и увек.
Bill byl jediný, komu tvůj otec dovolil pít.
Tvoj otac je samo Bilu dopuštao da pije.
Řekl, že já jsem jediný, komu může důvěřovat.
Rekao je da sam ja jedini kome veruje.
Jsi jediný, komu v tomhle můžu důvěřovat.
Ти си једини коме могу веровати да се то уради.
A v celém širém světě jsi ty jediný, komu záleží na tom, že je to uloženo dodokonalé krychle.
Na celom svetu, ti si jedina osoba kome je bitno da bude spakovano u savršenoj kocki.
Jsi jediný, komu jsem to řekla.
Ti si jedini koji sam rekao.
Nejsem jediný, komu v žilách koluje tvá královská krev.
Nisam jedini s kraljevskom krvi u žilama.
Nechápu, jaktože jsem jediný, komu to dochází.
Ne razumem, kako sam ja jedini, koji to shvata.
Ty jsi jediný, komu ohledně ní věřím, Johne.
Ti si jedini u koga imam poverenja Džone.
Jsi jediný, komu ten úkol mohu svěřit.
Ти си једини коме могу да верујем да ово уради.
Od teď jsem jediný, komu můžeš věřit.
Od sad pa na dalje, ja sam jedini kome možeš verovati.
Jsi jediný, komu teď můžu doopravdy věřit.
Ti si jedini kome iskreno mogu verovati sad.
Jednou jste mi řekla, že jsem jediný, komu naprosto věříte.
Једном си ми рекао да сам ја једна особа сте потпуно веровао.
Jsi jediný, komu věřím, že ochrání mě... a tvoji matku.
Samo tebi verujem da æeš zaštititi mene i svoju majku.
Oni jsou jediný komu můžeme věřit.
Oni su jedini kome možemo verovati.
Jediný komu teď můžete věřit jsem já, rozumíte?
Jedina osoba kojoj sada verujem sam ja, ok?
Zdá se, že nejsem jediný, komu se to líbilo.
Izgleda da nisam jedini koji je uživao u tome.
Nejsem jediný, komu může Manson ublížit.
Može da povredi bilo koga. Ne možemo da priuštimo sebi ovo.
0.44357705116272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?